ate
동사비격식
미국 영어 슬랭입니다. 미국 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
무언가를 훌륭하게 해내거나 연기했다는 뜻. 'She ate that'(걔가 완전히 씹어먹었어). 흠잡을 데 없는 무대에는 'ate and left no crumbs'로 확장해서 쓰기도 합니다.
번역이 붙은 예문
She ate that performance.
걔 그 공연 완전히 씹어먹었어.
Ate and left no crumbs.
흠잡을 데 없이 완벽하게 해냈어.
어디에서 왔나
흑인 및 성소수자 볼룸 문화의 어휘에서 나왔으며, 드래그 공연과 짧은 동영상을 통해 널리 퍼졌습니다.