botellón
名詞インフォーマル
イベリアスペイン語のスラングです。 スペインのスラングをすべて見る.
意味
若者たちが広場や公園に集まって屋外で酒を飲む大規模な集まり。主にバルで飲むよりも圧倒的に安上がりだから行われる。
訳付きの用例
Quedamos para el botellón en el parque a las once.
11時に公園でボテリョン（外飲み）の待ち合わせね。
El ayuntamiento ha prohibido el botellón en el centro.
市議会は市街地中心部でのボテリョンを禁止した。
注： スペインのほとんどの都市で規制や禁止が導入されているが、実質的にはほとんど効果を上げていない。
語源
botella（ボトル）の拡大形で、直訳すると「大きな瓶」。習慣としても単語としても1990年代に定着したものであり、スペイン固有の社会現象であるため他言語に直訳できる単語は存在しない。
初出：1990年代