wasteman

Ce que ça veut dire

1. 1.

   Une personne bonne à rien ; quelqu’un sans rien pour lui et rien à offrir. Une vraie insulte, pas une blague.

Exemples avec traduction

• Don't waste your time, he's a wasteman.

  Ne perds pas ton temps, c’est un bon à rien.

• Acting like a wasteman in front of everyone.

  Se ridiculiser devant tout le monde.

D’où ça vient

Partagé avec l’anglais multiculturel londonien, reflétant l’influence caribéenne parallèle sur l’argot jeune des deux villes — les deux variétés ont convergé davantage entre elles qu’avec leurs standards nationaux respectifs.