wasteman
sustantivoInformalToronto
Un término del argot en inglés canadiense. Ver todo el argot canadiense.
Qué significa
Una persona inútil; alguien sin nada entre manos y sin nada que ofrecer. Un insulto de verdad, no una broma.
Ejemplos con traducción
Don't waste your time, he's a wasteman.
No pierdas el tiempo, es un inútil.
Acting like a wasteman in front of everyone.
Haciendo el ridículo delante de todos.
De dónde viene
Compartida con el inglés multicultural londinense, reflejo de la influencia caribeña paralela en el argot juvenil de ambas ciudades: las dos variedades han convergido entre sí más de lo que cada una lo ha hecho con su propio estándar nacional.