currante
Substantiv, AdjektivInformell
Europäisches Spanisch: ein Slangbegriff. Spanischer Slang von A bis Z.
Was es bedeutet
Ein harter Arbeiter, ein Malocher, ein Anpacker. Anerkennend gemeint, mit einem deutlich bodenständigen Arbeiterklasse-Klang.
Beispiele mit Übersetzung
Es muy currante, no para.
Er ist ein echtes Arbeitstier, er steht nie still.
Un barrio de currantes de toda la vida.
Ein traditionelles Arbeiterviertel durch und durch.