sympa
형용사구어
프랑스어 슬랭입니다. 프랑스 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
좋은, 친절한, 마음에 드는. 무엇보다 사람에게 가장 많이 쓰이지만 장소나 계획에도 두루 쓰인다. 프랑스어 구어에서 가장 사용 빈도가 높은 형용사 중 하나다.
번역이 붙은 예문
Ta collègue est très sympa.
네 직장 동료분 참 친절하고 좋더라.
C'est sympa comme quartier.
여기 참 살기 괜찮은 동네네.
어디에서 왔나
sympathique의 뒷부분을 줄인 말이다. 줄임말이 워낙 완전히 자리를 잡아서, 이제 일상 대화에서 원래 형태를 다 발음하면 딱딱하게 들린다.