chela
CHEH-lah名詞インフォーマル
メキシコスペイン語のスラングです。 メキシコのスラングをすべて見る.
意味
「ビール」。メキシコ全土でビールを指す最も標準的でくだけた俗語。
訳付きの用例
¿Vamos por unas chelas?
ビールでも飲みに行かない?
Una chela bien fría, por favor.
キンキンに冷えたビールを1本頼むよ。
語源
ビールにライムや塩を加えたカクテル「ミチェラーダ(michelada)」に関連づけられることが多いが、どちらが先に生まれたかについては議論があり、chelaの方が古い可能性も十分にある。
ほかの形
- 近い意味の語:
- cerveza, birria