allora
ahl-LOH-rahinterjection, adverbeCourant familier
Un terme d’argot italien. Voir tout l’argot italien.
Ce que ça veut dire
Alors ; bon ; eh bien. Ouvre une phrase, comble un silence, rappelle une salle à l'ordre ou introduit une conclusion. Les professeurs commencent leurs cours ainsi et les serveurs prennent la commande ainsi.
À cette époque-là, en tant qu'adverbe ordinaire.
Exemples avec traduction
Allora, cosa facciamo stasera?
Alors, qu'est-ce qu'on fait ce soir ?
Allora, ragazzi, silenzio!
Bon, les enfants, silence !