Zum Inhalt springen
SlangWordsOnline

marcha

SubstantivInformell

Europäisches Spanisch: ein Slangbegriff. Spanischer Slang von A bis Z.

Was es bedeutet

  1. Nachtleben, Partystimmung, Ausgehlaune. Irse de marcha heißt, um die Häuser zu ziehen.

  2. Von einer Person: tener mucha marcha bedeutet, voller Energie und Tatendrang zu stecken.

Wörtlich: Marsch; Gang (beim Auto).

Beispiele mit Übersetzung

  • Esta ciudad tiene mucha marcha.

    Diese Stadt hat ein großartiges Nachtleben.

  • Nos fuimos de marcha hasta las siete.

    Wir sind bis sieben Uhr morgens um die Häuser gezogen.