본문으로 건너뛰기
SlangWordsOnline

apéro

ah-pay-ROH명사구어

프랑스어 슬랭입니다. 프랑스 슬랭 전체 보기.

무슨 뜻인가

  1. 저녁 식사 전에 간단한 안주와 함께 마시는 가벼운 술자리. 단순한 식사 전 단계가 아니라 하나의 사교 문화이며, prendre l'apéro라고 하면 그 자체로 초대의 말이 된다.

번역이 붙은 예문

  • On se fait un apéro vers sept heures?

    7시쯤 가볍게 한잔(아페로) 할까?

  • Apéro chez nous samedi, viens.

    토요일에 우리 집에서 아페로 해, 놀러 와.

어디에서 왔나

식전주를 뜻하는 apéritif의 뒷부분을 잘라낸 준말이다. apéro, resto(식당), ado(청소년), dico(사전), ordi(컴퓨터)처럼 단어 뒷부분을 줄이는 프랑스어 조어 방식은 호주 영어의 -o 축약어와 닮았으며 그만큼 생산적이다.