bunnyhug
명사지역어Prairies
캐나다 영어 슬랭입니다. 캐나다 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
모자 달린 스웨트셔츠(후드티). 거의 전적으로 서스캐처원주에서만 쓰이는 단어로, 그곳에서는 가장 평범한 일상어이며 오히려 'hoodie'가 외래어처럼 들린다.
번역이 붙은 예문
Grab a bunnyhug, it'll cool off tonight.
후드티 하나 챙겨라, 오늘 밤엔 쌀쌀해질 거야.
Only in Saskatchewan do they call it a bunnyhug.
후드티를 버니허그라고 부르는 곳은 서스캐처원주뿐이다.
어디에서 왔나
어원은 알려져 있지 않으며, 지역 주민들에게는 일종의 자부심 같은 단어다 — 캐나다 영어에서 지역적 범위가 가장 좁은 단어 중 하나이며, 서스캐처원 주민들도 그 사실을 잘 알고 있다.