pissed
adjectifVulgaire
Un terme d’argot anglais britannique. Voir tout l’argot britannique.
Ce que ça veut dire
Ivre. Attention au piège transatlantique : en anglais américain, pissed veut dire en colère. En anglais britannique, « pissed off » veut dire en colère ; pissed tout court ne le veut pas dire.
Exemples avec traduction
He got absolutely pissed at the wedding.
Il s’est complètement bourré au mariage.
I'm pissed off with the whole thing.
Je suis vraiment agacé par toute cette histoire.
Note : Avec « off », le sens bascule vers l’agacement.
Autres formes
- Termes proches :
- legless, hammered, steaming