chele
CHEH-lehnounColloquial
A Dominican Spanish slang term. Browse all Dominican slang.
What it means
A cent — and in practice, the smallest imaginable amount of money. It survives almost entirely in the negative: 'no tengo un chele', I haven't got a penny.
In the plural, chelito', a small amount of cash rather than literal cents.
Examples with translations
Ando sin un chele hasta que me paguen.
I'm flat broke until I get paid.
Eso no vale ni un chele.
That's not worth a penny.
Where it comes from
The name of a small-denomination Dominican coin, worth a hundredth of a peso, long since withdrawn from circulation. The word outlived the coin by decades. The Central American chele meaning a fair-skinned person is unrelated and has a different history.
Other forms
- Spellings and variants:
- chelito